
Gute Domainnamen sind kurz, leicht zu schreiben und am Telefon gut zu verstehen. Sie passen zu dem, was du anbietest, und verletzen keine fremde Marke. Für eine Konditorei Sommer wäre das etwa konditorei-sommer.de. Gehe vom Zweck deiner Website aus, halte dich an die Regeln für .de und prüfe deinen Favoriten auf eingetragene Marken.
Was einen guten Domainnamen ausmacht
Prüfe deinen Favoriten anhand dieser fünf Tipps, bevor du die Domain kaufst:
- Kurz und einprägsam: Deine Kunden sollen sich die Adresse nach einem Blick auf deine Visitenkarte merken können.
- Leicht zu schreiben: Wähle eine Schreibweise, die du am Telefon ohne Buchstabieren diktieren kannst.
- Ziffern und Bindestriche nur sparsam: Eine Ziffer musst du am Telefon erklären, etwa ob die 4 als Zahl oder als Wort gemeint ist. Ein Bindestrich zwischen zwei Wörtern wie in
konditorei-sommer.demacht den Namen lesbarer. Bei mehreren Bindestrichen wissen deine Kunden dagegen bald nicht mehr, wo sie hingehören. - Passend zum Zweck: Der Name verrät, wer du bist oder was du anbietest.
- Frei von fremden Marken: Verletzt deine Domain eine Marke, drohen dir eine Abmahnung und die Löschung der Domain.
Helfen Keywords im Domainnamen bei Google?
Nur wenig. Laut Googles Leitfaden zur Suchmaschinenoptimierung haben Keywords im Domainnamen allein kaum Auswirkungen auf das Ranking. Google rät, den Namen so zu wählen, wie er für dein Unternehmen am besten passt. Ein Begriff aus deinem Angebot lohnt sich trotzdem, denn deine Kunden sehen dann schon an der Adresse, was du anbietest.
Den Namen passend zum Zweck wählen
Richte den Namen danach aus, wofür deine Website da ist. Ein Unternehmen braucht einen anderen Namen als ein Blog oder eine Seite mit deinem Lebenslauf.
Für dein Unternehmen
Nimm für ein Unternehmen den Firmennamen, unter dem dich deine Kunden kennen. Einen langen Namen kürzt du auf den Teil, den deine Kunden ohnehin verwenden. Aus „Konditorei Sommer GmbH & Co. KG“ wird so konditorei-sommer.de. Hast du noch gar keinen Namen, lies zuerst, wie du einen Firmennamen finden kannst.
Für einen Blog
Bei einem Blog bietet sich dein eigener Name an. Schreibst du über ein bestimmtes Thema, nimm es zusätzlich in den Namen auf. Sammle dazu passende Wörter und kombiniere sie mit deinem Namen, bis eine Adresse entsteht, die sich gut liest. Weitere Ideen liefert dir ein Domain-Namen-Generator.
Für eine persönliche Website
Dein Vor- und Nachname ist die naheliegende Adresse für eine Website mit deinem Lebenslauf oder deinen Arbeitsproben. Unter diesem Namen findet dich ein künftiger Arbeitgeber am leichtesten. Ist die Kombination vergeben, hilft dein zweiter Vorname oder dein Beruf weiter.
Warum ein kurzer Domainname besser ist
Je kürzer dein Domainname ist, desto leichter merken ihn sich deine Kunden und desto seltener vertippen sie sich, gerade auf dem Smartphone. Jeder zusätzliche Buchstabe ist eine weitere Stelle, an der ein Tippfehler passieren kann. Vergleiche selbst: konditorei-sommer-feine-torten.de oder konditorei-sommer.de. Die lange Adresse hat 13 Zeichen mehr, und dass es bei dir feine Torten gibt, sehen deine Kunden ohnehin auf deiner Website. Wähle die kürzere Variante, wenn beide frei sind.
Welche Zeichen bei einer .de-Domain erlaubt sind
Für .de-Domains legt die DENIC in ihren Domainrichtlinien fest, was erlaubt ist:
- Erlaubt sind die Buchstaben a bis z, die Ziffern 0 bis 9, der Bindestrich und die weiteren Buchstaben aus dem Anhang der Richtlinien, darunter ä, ö, ü und ß.
- Ein Bindestrich darf weder am Anfang noch am Ende stehen. Er darf auch nicht an der dritten und vierten Stelle zugleich stehen, also nicht wie in
ab--cd.de. - Der Name vor .de hat mindestens ein und höchstens 63 Zeichen. Bei Umlauten zählt die Länge der technisch kodierten Form, also der Schreibweise, die Browser und Server statt der Umlaute verwenden. Diese Form ist länger als dein Name mit Umlauten.
- Groß- und Kleinschreibung spielt keine Rolle:
Konditorei-Sommer.deundkonditorei-sommer.desind dieselbe Domain.
Enthält dein Name Umlaute oder ein ß, registriere auch die Schreibweise mit „ae“, „oe“, „ue“ und „ss“. Als Hauptadresse für Visitenkarte und E-Mail-Adresse eignet sich meist die Schreibweise ohne Umlaut, weil sie sich auch auf einer Tastatur ohne Umlaute tippen lässt. Wie Umlaute in Domains technisch funktionieren, erklärt unser Artikel über Domains mit Umlauten.
Die passende Endung wählen
Für Kunden in Deutschland empfehlen wir eine .de-Domain, für Kunden im Ausland zusätzlich die .com, für die Konditorei also konditorei-sommer.com. Ob .de oder .com besser zu dir passt, erklären wir im Ratgeber, welche Domainendung du wählen solltest.
Mehrere Domains registrieren und deinen Namen schützen
Bevor du registrierst, prüfe, ob jemand deinen Wunschnamen als Marke eingetragen hat. Eingetragene Marken findest du im DPMAregister des Deutschen Patent- und Markenamts, EU-Marken in der Datenbank TMview. Suche dort nach deinem Wunschnamen und nach ähnlichen Schreibweisen. Gibt es eine Marke für ähnliche Waren oder Dienstleistungen wie deine, suche dir lieber einen anderen Namen. Das gilt auch, wenn du deinen Namen selbst als Marke anmelden willst: Das Amt prüft nicht, ob es ältere Marken gibt. Das musst du selbst tun.
Sichere dir neben deiner Hauptdomain auch Varianten deines Namens, damit dich deine Kunden auch finden, wenn sie sich vertippen. Für die Konditorei sind das die Schreibweise ohne Bindestrich, also konditoreisommer.de, und die .com-Domain. Die Variante ohne Bindestrich fängt Kunden auf, die den Bindestrich weglassen. Damit alle Adressen zu deiner Website führen, leite die zusätzlichen Domains im Kontrollpanel auf deine Hauptdomain um. Bei uns ist diese Weiterleitung im Add-on Domainschutz enthalten, das du zu deiner Domain dazubuchst.
Ist deine Website noch nicht fertig, reserviere die Domain und ihre Varianten schon jetzt.
Was tun, wenn deine Wunschdomain vergeben ist?
Dann wandelst du den Namen ab, wählst eine andere Endung oder fragst den Inhaber, ob er die Domain abgibt.
- Den Namen abwandeln: Kürze ihn, stelle die Wörter um oder ergänze dein Angebot, etwa
sommer-torten.de. Suche auch die neue Variante im DPMAregister, damit sie keiner fremden Marke ähnelt. - Eine andere Endung wählen: Ist die .de vergeben, ist vielleicht die .com noch frei. Kunden, die aus Gewohnheit .de eintippen, landen dann aber auf der fremden Website. Verkaufst du vor allem in Deutschland, wandle lieber den Namen ab.
- Den Inhaber fragen: Vielleicht ist er bereit, die Domain abzugeben. Name und Anschrift zeigt dir die Domainabfrage der DENIC bei .de nur, wenn ein Unternehmen, ein Verein oder eine andere Organisation die Domain registriert hat. Die Daten von Privatpersonen bleiben aus Datenschutzgründen geschützt.
Bei berechtigtem Interesse kann dir die DENIC den Inhaber einer .de-Domain mitteilen. Weitere Wege zeigt unser Artikel, wie du den Inhaber einer Domain herausfinden kannst.
So sicherst du dir deine Domain
Steht dein Name fest, prüfe, ob deine Wunschdomain noch frei ist. Gib dazu den Namen ein und ergänze auf Wunsch gleich die Endung, etwa .de oder .com.
Ist die Adresse frei, registriere deine Domain gleich. Ein guter freier Name ist mehr wert als ein perfekter, den morgen schon jemand anderes registriert hat.
Empfohlene Lektüre
Domains2. Okt. 2026Was ist eine .si-Domain?
Domains5. Aug. 2026SEO & Domain: Was für Google wirklich zählt
SEO und Domains: Legen Sie bereits beim Domain kaufen die Basis für gute Suchmaschinenoptimierung Ihrer Website. Jetzt lesen!
Domains8. Okt. 2025Die 10 beliebtesten Domainendungen 2026
Domainendungen sind ein Teil Ihres Domainnamens. Welche 10 sind am beliebtesten? In diesem Artikel finden Sie es heraus.
