
Tone of voice is de manier waarop je merk klinkt. In het Nederlands spreek je ook van de toon van je merk. Het gaat niet over wat je zegt, maar over hoe je het zegt: de woorden die je kiest, de lengte van je zinnen en of je een grapje maakt of ernstig blijft. Klinkt je merk overal als dezelfde persoon, dan worden je teksten herkenbaar voor je klanten.
Je kan bijvoorbeeld schrijven: "Vanaf maandag zijn we ook op zaterdagochtend open." Je kan ook schrijven: "Werk je tijdens de week, dan kan je voortaan ook op zaterdagochtend langskomen." De informatie is dezelfde, maar de toon verschilt. Volgens Nielsen Norman Group, een onderzoeksbureau voor gebruiksvriendelijkheid, bepaalt die toon ook mee hoe de lezer zich bij je boodschap voelt.
Waarom een vaste tone of voice je merk sterker maakt
Je toon beïnvloedt hoe mensen over je bedrijf denken, en dus ook hoeveel merkvertrouwen ze hebben. Nielsen Norman Group testte bijna identieke webteksten die alleen in toon verschilden. De toon had een meetbaar effect op hoe vriendelijk, betrouwbaar en aantrekkelijk bezoekers het bedrijf vonden. Wie een bedrijf betrouwbaar vond, wilde het ook vaker aanbevelen.
Nielsen Norman Group raadt aan om tone of voice in elk kanaal toe te passen, niet alleen op je website. Klinkt je zaak in je mails en op je verpakking zoals op je website, dan herkennen klanten je bij elk contact. Hoe je hen daarna aan je bindt, lees je in onze tips over klantloyaliteit.
Soorten tone of voice, met voorbeelden
Nielsen Norman Group beschrijft vier dimensies van tone of voice, elk als een schaal met twee uitersten:
- Formeel of informeel. Schrijf je zoals in een officiële brief, of zoals in een gesprek aan de toonbank?
- Serieus of grappig. Benader je het onderwerp ernstig, of probeer je de lezer te laten lachen?
- Respectvol of oneerbiedig. Behandel je je onderwerp met respect, of neem je het met een knipoog om je te onderscheiden van concurrenten?
- Nuchter of enthousiast. Hou je het droog en zakelijk, of klink je opgetogen over wat je aanbiedt?
Een tekst kan op elk punt van die schalen liggen, en uit de combinaties ontstaan herkenbare soorten. De tabel toont vier voorbeelden van tone of voice, telkens voor hetzelfde bericht over een nieuwe collectie.
| Soort | Voorbeeldzin | Voorbeeld van een zaak | Voorbeeld op je website |
|---|---|---|---|
| Speels en humoristisch | "Nieuwe collectie, dezelfde slechte woordgrappen. Kom gerust kijken." | Een speelgoedwinkel, een snoepwinkel, een app voor jongeren | Luchtige teksten, illustraties of een mascotte, een quiz of een puntensysteem |
| Ontspannen en informeel | "Onze nieuwe collectie staat online. Neem rustig een kijkje." | Een koffiebar, een kapsalon, een bakkerij | Eenvoudige woorden, een persoonlijke “Over ons”-pagina, beelden die tonen hoe je product werkt |
| Energiek en motiverend | "De nieuwe collectie is er. Klaar voor je volgende training?" | Een sportschool, een coach, een opleiding | Korte zinnen, beelden van mensen in actie, klantverhalen, een blog met tips |
| Exclusief en luxueus | "Onze nieuwe collectie, met de hand afgewerkt in ons atelier." | Een juwelier, een wijnhandel, een hotel | Verzorgde taal zonder jargon, rustige beelden, onderscheidingen en het verhaal achter je product |
Op de schalen is speels en humoristisch informeel, grappig en enthousiast. Ontspannen en informeel klinkt informeel en nuchter, zonder veel grapjes. Energiek en motiverend is informeel en enthousiast, maar zelden grappig. Exclusief en luxueus is eerder formeel, serieus en respectvol.
Kies je een speelse of een serieuze tone of voice?
Of je speels of serieus klinkt, hangt af van je klanten en van wat ze voelen wanneer ze bij je aankloppen. Ook Nielsen Norman Group raadt aan om bij de keuze van je toon rekening te houden met de emotionele noden van de mensen die je teksten lezen. Een uitvaartonderneming schrijft bijvoorbeeld: "We nemen de tijd om samen met u alles rustig te regelen." Een speelgoedwinkel schrijft eerder: "Klaar om te spelen? Onze nieuwe bouwdozen zijn er."
Ons advies: kies de toon die past bij het gevoel dat je klanten bij jou moeten krijgen, niet bij wat je zelf grappig of chic vindt. Twijfel je, laat dan enkele klanten verschillende versies van dezelfde tekst lezen en vraag welke versie volgens hen bij je zaak past. Nielsen Norman Group raadt eveneens aan om je toon te testen met mensen uit je doelgroep, omdat je hun reactie niet altijd goed kan voorspellen.
Je tone of voice bepalen
Begin bij je doelgroep: voor wie schrijf je, en hoe praten die mensen zelf? Kijk daarna naar je bedrijf en zoek een antwoord op deze punten:
- Je waarden. Denk aan betrouwbaarheid, vakmanschap of humor.
- Hoe je klanten helpt. Breng je rust in hun boekhouding, of zet je hen in beweging?
- Het gevoel dat je wil achterlaten. Voelen klanten zich na contact met je zaak gerustgesteld, geïnspireerd of uitgedaagd?
- Je bedrijf als persoon. Stel je voor hoe je zaak zou praten als ze een mens was, bijvoorbeeld een vriendelijke vakman of een enthousiaste coach.
Vat je antwoorden samen in een handvol kernwoorden, bijvoorbeeld "warm, deskundig en nuchter". Die kernwoorden zijn het vertrekpunt voor alles wat je schrijft. Met "warm, deskundig en nuchter" maak je van een stijve, vage zin over je aanbod bijvoorbeeld een korte en concrete zin die je klant rechtstreeks aanspreekt.
Je tone of voice vastleggen in een paar regels
Schrijf een korte lijst van wat wel en niet bij je toon past, met telkens een voorbeeldzin. Geef die lijst aan iedereen die voor je bedrijf schrijft. Zo'n lijst kan er bijvoorbeeld zo uitzien:
- Kies tussen je en u. Je klinkt persoonlijk, terwijl u beter past waar klanten dat verwachten, zoals bij een notaris of een uitvaartonderneming.
- Kies gewone woorden. Schrijf "We sturen je pakje met de post" en niet "De verzending geschiedt via een externe logistieke partner".
- Hou humor weg van problemen. Een grapje mag, maar niet over een probleem van een klant: schrijf "Dat liep mis, sorry, en we lossen het vandaag nog op" en niet "Tja, dat gebeurt weleens".
- Zet het belangrijkste eerst. Schrijf "Je pakje komt morgen aan" en niet "Hartelijk dank voor je bestelling, die we met zorg hebben behandeld en die morgen aankomt".
Gebruik die lijst bij elke nieuwe tekst, van je homepage tot een antwoord op een klacht. Hou je daarbij overal aan dezelfde keuze tussen je en u, dus niet "Je bestelling is onderweg" in de ene mail en "Uw bestelling werd verzonden" in de volgende.
Hoe Oatly een herkenbare tone of voice gebruikt
De Zweedse haverdrankmaker Oatly is een bekend voorbeeld van een merk met een eigen stem, net als de taalapp Duolingo met zijn groene uil Duo als mascotte. Op de pagina "Oatly who?" noemt Oatly zich "the world's first oat drink company". Het vertelt dat nuchter, met een knipoog en alsof je met iemand aan tafel zit. Zinnen als "We can't really know." (dat kunnen we niet echt weten) en "if you ask us" (als je het ons vraagt) staan gewoon in een tekst over de missie van het bedrijf.
Leg je die pagina naast de “Over ons”-pagina van een ander bedrijf, dan merk je hoeveel de toon zegt over wie er achter een tekst zit.
Je tone of voice op je website
Op je website kies je zelf de vorm, de woorden en de beelden. Begin bij de teksten die bezoekers het vaakst lezen, zoals je homepage, je productbeschrijvingen en je “Over ons”-pagina. Hoe je die teksten opbouwt, lees je in ons artikel over websiteteksten schrijven. Vertel daar met storytelling ook iets over jezelf.
Denk daarbij verder dan tekst. Volgens Nielsen Norman Group bepalen ook het visuele ontwerp en de interactie van een website mee hoe je merk overkomt. Foto's, illustraties en de kleuren die je kiest passen dan best bij je woorden.
Bouw je je website met onze Aida AI Website Builder, dan hoef je je teksten niet van nul te schrijven. Je vertelt Aida over je bedrijf, en op basis daarvan maakt Aida een website met pagina's, teksten, afbeeldingen en een ontwerp. Vertel er meteen bij wie je klanten zijn en welke uitstraling je voor ogen hebt, met de kernwoorden van je toon. Hoe je dat helder omschrijft, lees je in onze tips voor een goede prompt. Daarna kan je Aida vragen om je teksten te verbeteren, en pas je zelf aan wat nog niet klinkt zoals jij.
Beschrijf je bedrijf, je klanten en de uitstraling die je wil. Aida maakt er een website van met pagina's en teksten, die je daarna verder bijstuurt.
Maak je websiteTone of voice op social media
Op social media verandert de vorm van je berichten, maar je merk blijft herkenbaar. Mailchimp maakt in zijn stijlgids een handig onderscheid binnen je tone of voice: je stem blijft altijd dezelfde, terwijl de toon van een afzonderlijk bericht meebeweegt met de situatie. Je stem is wie je bent als merk, met je kernwoorden, je aanspreekvorm en je woordkeuze. Je toon is hoe luchtig of ernstig je die stem in een bepaald bericht gebruikt. Welke kanalen bij je zaak passen, lees je in ons artikel over marketing via social media.
Ook de lezer stuurt je toon bij. Volgens dezelfde stijlgids hangt je toon af van de emotionele toestand van de persoon die je aanspreekt. Op een klacht antwoord je dus rustiger en ernstiger dan op een vrolijke reactie, ook als je merk speels is. Je aanspreekvorm blijft dezelfde, maar je kiest rustigere woorden en maakt minder grapjes.
Experimenteren mag, maar ken de regels voor je ze breekt. Bij een nieuw kanaal ga je deze punten na:
- Je publiek. Wie wil je op dit kanaal bereiken?
- Het kanaal. Welk soort content is er gebruikelijk, en wat verkiest je doelgroep?
- Je eigen toon. Vergelijk met hoe je op je website klinkt, en kijk of die taal ook hier past.
- Anderen. Wat publiceren concurrenten of gelijkaardige bedrijven op dit kanaal?
Ook bij influencer marketing telt je toon: werk je met influencers, kies dan mensen van wie de stijl bij je merk past.
Leg je kernwoorden en je lijst met wel en niet eerst naast je homepage en je laatste berichten op social media, en herschrijf de tekst die het minst klinkt zoals je bedrijf. Heb je nog geen website, dan bouw je je website met Aida AI Website Builder en geef je Aida meteen de toon mee die je gekozen hebt.
Aanbevolen lectuur
Online Marketing19 nov 202615 ideeën voor Black Friday-marketing
Haal het maximale uit Black Friday met 15 marketingideeën om klanten aan te trekken en je verkoop te boosten. Ontdek hoe je je aanbod promoot, meer shoppers bereikt en je campagne laat opvallen.
Online Marketing30 dec 2025AI en SEO: een gids voor zoekmachineoptimalisatie met AI
AI en SEO: een eenvoudige gids. Ontdek hoe slimme technologie je SEO werk makkelijker en sneller maakt.
Online Marketing11 nov 2025Wat zijn topic clusters?
SEO topic clusters helpen jou met het bouwen van autoriteit over bepaalde onderwerpen. Word snel beter zichtbaar! Ontdek hier hoe je deze clusters maakt.
