Vad betyder PS i brev och mail?

PS betyder post scriptum i latin och betyder ”skrivet efter” på svenska. PS är ett tillägg till ett brev som du redan har skrivit. I denna artikel ska vi berätta hur du kan använda PS i brev och mail samt ge några exempel.

Skriv PS i brev och mail

PS används oftast som en avslutning efter ett meddelande och efter avsändarens signatur. Om du använder det i ett brev kan det användas som en praktisk lösning när du skrivit ett meddelande och inser att du glömde något. Om du skriver PS i ett mail kan det användas för att ge särskild uppmärksamhet åt något.

Om du skriver ett mail kan du använda en webmail eller ett mailprogram för att skriva ditt meddelande. Om du kommer på något mer att skriva eller vill ge extra utrymme till ett relaterat ämne kan du bara skriva ”PS” efter signaturen. Skriv ”PS.” på en ny rad och sedan ett kort meddelande. Det går också bra att bara skriva ”PS” eller ”ps” och ibland kan man se varianter såsom ”P.S.”. Alla fungerar lika bra.

Vad betyder DS?

DS betyder ingenting men används för att lägga till ett kort meddelande efter ett PS. DS är en svensk företeelse och har ingen latinsk betydelse och ingen internationell eller engelsk motsvarighet.

Kan jag använda PS i ett formellt mail?

PS kan passa för både formella och informella mail. Det viktiga är att texten i anslutning till PS passar med resten av mailet. Om du vill lära dig mer om vett och etikett för mail kan du läsa denna artikel.

Exempel på PS i brev och mail

Det finns många olika användningsområden för PS. Vi ska ge ett exempel.

Exempel på PS i företagsmail

I detta exempel används PS för att uppdatera mottagaren om ett relaterat ämne.

Hej Katarina!

Jag hoppas att du har haft en bra helg!

Jag har kollat på hur vi kan lösa er planlösning i tvåan och har tagit fram tre förslag som du gärna får ta en titt på. Jag har vänt på köket och flyttat lite på det mindre sovrummet. Ta gärna en titt på riktningarna och återkoppla när du kan!

Vänliga hälsningar, Patrik Lundberg

PS. Planlösningarna för trean ligger hos designgruppen och ska vara färdig under nästa vecka.

När kan du använda PS?

Det finns många olika sammanhang som PS passar för. I vissa fall kan det dock uppfattas som ett onödigt eller tråkigt sätt att skriva på. Här ger vi några tips på när du kan eller kanske inte bör skriva PS.

För påminnelser

När du skriver ett meddelande för att återkoppla om ett pågående projekt kan du använda PS för att påminna om viktiga detaljer. Du kan till exempel avsluta ett meddelande med ”PS. Kom ihåg att vi har projektmöte kl. 9 på måndag istället för kl. 10, som vi brukar”. Det kan vara ett bra sätt att skriva en påminnelse utan att skapa ett separat mail om det. Kom bara ihåg att PS kan missbrukas och att det kan uppfattas som aggressivt. En påminnelse kan förlora sitt värde om den används så mycket att den börjar ignoreras.

Som en personlig hälsning

Ibland kan det vara roligt att börja ett meddelande med en personlig hälsning eller fråga. Ibland kan det passa bättre med en fråga på slutet av ett mail. Ett PS kan vara ett bra sätt att byta ämne utan att det känns konstigt. Du kan till exempel skriva: ”PS. Vann du bowlingen igår?”

Var trevlig!

När du skriver mail och brev är det alltid bra att vara trevlig. Ett passande PS kan ge välbehövd information eller ett extra trevligt avslut på ett mail. Om du vill ha mer hjälp att skapa bra mail har vi skrivit en artikel med fem exempel på bra mail och signaturer som du kan läsa här.